Galeria 1981

Sztuka przed domem

Wonde esy - floresy na chodniku dowodzą, że dziewczynka sporo musiała się z cieknącą torbą nabiegać. Ale opłaciło się - przed budowanym wciąż Domem Sztuki mamy już Sztukę Ulicy. Fot.: Włodzimierz Pniewski, garnek.pl/zdyrma

Ile można gadać?!

Kolejka do aparatu na Ursynowie Południowym. Nawet pies się już znudził tym czekaniem. Co robić - najwyraźniej drugi telefon się popsuł... Albo może rozmowa z niego jest kontrolowana? Fot.: Włodzimierz Pniewski.

Chwila dla siebie

Późnym popołudniem nie ma na szczęście zbyt wielu chętnych i można sobie dłuższą chwilę pogadać. O ile starczy dwuzłotówek. Aparat przy sklepie na Końskim Jarze. Fot.: Włodzimierz Pniewski.

KENdy, którędy?

Procesja z kopią obrazu Czarnej Madonny. Droga przed wiernymi jest prosta i wiedzie ulicą, która do 1983 roku (kiedy rozkopało ją metro) robiła za dojazd do bloków przy Wiolinowej. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Na obchód Ursynowa

Procesja wychodzi z placu budowy kościoła i zmierza na obchód przyszłej parafii Wniebowstąpienia Pańskiego. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Ach, ta Nysa. Ach, te okulary.

Zapewniająca nagłośnienie Nysa i pani w okularach, które za 30 lat też będą modne. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Drogą wzdłuż ogródków

Procesja z obrazem zmierza ulicą, która kiedyś stanie się Aleją KEN, ale chwilowo prowadzi wśród porastających pola przyszłej budowy metra ogródków działkowych. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Maj i Maja. Pszczółka.

Obraz minął właśnie drewniany pawilon przy Puszczyka, w którym mieści się "Pszczółka Maja" - sklep w teorii z artykułami dla dzieci, a w praktyce pusty. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Rondo w przyszłości

Na przyszłym skrzyżowaniu Surowieckiego i Zaorskiego w przyszłości będzie rondo. A na razie jest procesja, która skręca w stronę Megasamu. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Sam Megasam

Za dziecięcą procesją - Sam Spożywczy Megasam. Warto zwrócić uwagę na zagajnik po jego lewej stronie. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Społem czyli wszyscy razem

Ulica Surowieckiego. Rzadka okazja obejrzenia Megasamu, który stoi jeszcze samotnie. Nad bocznym wejściem jaśnieje neon "Społem". Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Idziemy ile sił, nad nami ił

Na niebie Ił-18 PLL LOT, na ziemi ciekawe spojrzenia w obiektyw i widoczna w tle stacja łączności radiowej MSZ na Wyczółkach. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Pod filarami

Dokładnie to pod filarami budowanego wiaduktu na rogu Findera (Pileckiego) i Puławskiej. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Findera. Była taka ulica.

Procesja skręciła z Puławskiej i podąża teraz ulicą Pawła Findera - kiedy te dzieci dorosną, będzie się ona już nazywała Rotmistrza Pileckiego. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Wierni się schodzą

Procesja po Ursynowie się kończy, wierni wchodzą powoli na plac budowy pierwszego osiedlowego kościoła przy projektowanej Alei KEN. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Uwaga, głębokie wykopy

W oczekiwaniu na początek mszy dzieciarnia zajęła się tworzeniem głębokich wykopów w piasku. Za płotem budowy kościoła - ulica Stokłosy. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Regina Poloniae

Napis nad drewnianym ołtarzem przypomina, że nawet w 1981 rząd dusz w Polsce dzierży inna królowa niż partia robotnicza. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Za ołtarzem praca wre

Za ołtarzem polowym rozciąga się baza budowlana, a dalej - trwają prace przy budowie bloków przy Dembowskiego, Służby Polsce i Hawajskiej. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

W stronę kaplicy

Wierni schodzą się na mszę wokół kaplicy, która jeszcze przez parę dobrych lat będzie zastępować właściwy kościół pw. Wniebowstąpienia Pańskiego. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Najciekawiej po lewej

Msza jak msza - ale ten fotograf! Dziewczynka z lewej strony kadru wydaje się zdjęciami bardzo podekscytowana. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Msza na budowie

Msza z okazji peregrynacji obrazu NMP trwa. Wierni modlą się na budowie kościoła pw. Wniebowstąpienia Pańskiego. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

ZWARta Solidarność

Bez delegacji Solidarności takie uroczystości w 1981 są nie do pomyślenia. Ta grupa na mszy reprezentuje ZWAR - Zakłady Wytwórcze Aparatury Rozdzielczej. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Blok umajony

Na niektórych balkonach bloku przy Wiolinowej 2 widać okolicznościowe dekoracje. W maju 1981 jeszcze nikt za to złego słowa nie powie. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Panorama Dnia

Wierni klęknęli, odsłaniając nam budowę sal katechetycznych (a we wcześniejszych planach: targowiska) przed blokiem Wiolinowa 2. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Aby nie przeszkadzać

Dzieci jak to dzieci, zawsze lubią poprzeszkadzać - ci państwo stanęli więc w pewnym oddaleniu od reszty wiernych. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Po komunii

Poza klęczącego mężczyzny pozwala domyślać się, że przystąpił do komunii. A więc msza w przyszłej parafii Wniebowstąpienia dobiega końca. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Miejsca nie braknie

Rzut oka z bloku przy Wiolinowej 2 pozwala upewnić się, że miejsca na placu budowy kościoła starczy dla wszystkich. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Podzielić się wypada

Na dzieci i ich rodziców wracających po mszy czeka ubogi człowiek proszący o wsparcie. W tle - ołtarz polowy i tymczasowa kaplica. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Pomoc także w kolorze

Ta sama sytuacja z ubogim człowiekiem, ale tym razem w kolorze. Teraz lepiej widać, że jest już późno. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Siostry pod wrażeniem

Zakonnice pod wrażeniem kończących się uroczystości peregrynacji kopii obrazu Czarnej Madonny. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Kaplica kościoła Wniebowstąpienia

Majowa uroczystość powoli się kończy, my widzimy ją z góry - murowany budynek to tymczasowa kaplica parafii pw. Wniebowstąpienia Pańskiego. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Czas do domu

Koniec uroczystości, czas do domu - ścieżką wydeptaną przez pole między budową kościoła i ulicą Romera. Po lewej trwa budowa przychodni przy tejże ulicy. Fot.: Włodzimierz Pniewski, inne zdjęcia autora: www.garnek.pl/zdyrma

Pamiątka z nawiedzenia

W maju 1981 roku Ursynów obejmowała jeszcze parafia Św. Zofii Barat z Grabowa. A to unikalna pamiątka z nawiedzenia osiedla przez obraz NMP. Nadesłał Bartosz Dominiak.

Procesja po Ursynowie

To pierwsze tak ważne wydarzenie religijne na młodym osiedlu - obraz NMP podąża drogą wzdłuż Wiolinowej. Z tyłu - Koński Jar, po prawej - kontenery SPHW. Zdjęcie nadesłał Bartosz Dominiak, autor poszukiwany.

Modlitwa wśród kontenerów

Po prawej - ks. Tadeusz Wojdat, wówczas jeszcze u Zofii Barat, ale już niedługo w parafii pw. Wniebowstąpienia Pańskiego. Oczekujący na obraz wierni modlą się wśród kontenerów SPHW przy Bartoka. Zdjęcie nadesłał Bartosz Dominiak, autor poszukiwany.

Nysa cała w kwiatach

Towarzysząca obrazowi Madonny Nysa specjalnie na tę okazję przystrojona. Tu akurat na ulicy Bartoka, po lewej trwa budowa SP309. Zdjęcie nadesłał Bartosz Dominiak, autor poszukiwany.

Zdjęcie rentgenowskie

Widać prawie cały szkielet Centrum Onkologii. Zdjęcie zza skrzyżowania Pileckiego (wtedy: Findera) i Ciszewskiego nadesłał Qkiel.

Wio, koniku!

Kucyk to atrakcja wesołego miasteczka, które rozbiło się przy Ciszewskiego obok pętli - czyli w miejscu, gdzie dziś stoi blok Pasaż Ursynowski 1. Nadesłał Qkiel.

Herbsta na cztery fajery

Budynek Herbsta 4, największy blok Ursynowa, specjalnie przygotowany dla młodych małżeństw i osób niepełnosprawnych. Szczegóły w Encyklopedii. Zdjęcie z "Expressu Wieczornego" z 26.10.1981 z archiwum Redakcji Trasbusa.

To idzie młodość. Po Pięciolinii.

Piękne lato, czas wybrać się na spacer po ulicy Pięciolinii i podziwiać Ursynów rosnący wraz ze szkrabem w wózku. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Fuga, wózek i budowa kościoła

Wierna Fuga czuje nadchodzące zmiany. I nie myli się! Oto za płotem powstaje pierwszy kościół na osiedlu - ten pod wezwaniem Wniebowstąpienia Pańskiego. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Pięciolinii i pierwsza lokalna parafia

Spacer po Pięciolinii. Jest rok 1981, władza się ugina i u wylotu ulicy widoczny już barak pierwszej kaplicy kościoła pw. Wniebowstąpienia Pańskiego. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Topole dopiero wyrosną

Widok z Puszczyka 8 w kierunku Wiolinowej 3 i 5. Po prawej płot Przedszkola. Teraz rosną tu topole sięgające szóstego piętra. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Łąka Olkówki i cukiernia

Dwóch małych Ursynowian z mamami na spacerze wzdłuż Wiolinowej. W tle cukiernia i koniec ulicy Puszczyka. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

W drogę na Wiolinową

Pierwszy przystanek spaceru: pod blokiem Puszczyka 8. Za mamami ulica Wiolinowa (3 i 5), dalej - Herbsta. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Prawie jak Potiomkin

Samotny wózek przy Wiolinowej. Ale, ale - wcale nie samotny. Przecież nad wózkiem czuwa Andrzej Herfurt - autor zdjęcia.

Wiolinowa, dojście do Domu Sztuki

Chodnik do Domu Sztuki. Po lewej jeszcze nie powstał plac zabaw. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Łąka Olkówki i Koński Jar

Łąka Olkówki, a dalej, za chaszczami, wyłaniają się domy przy Końskim Jarze. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Boisko i bloki Puszczyka 12 i 14

Spacer trwa, za porośniętym nieco wybujałą murawą boiskiem widoczne domy przy Puszczyka 12 i 14. Zdjęcie: Andrzej Herfurt.

Zima pod Kopą Cwila

Styczeń 1981. Ten śnieg jeszcze nie kojarzy się politycznie. To tylko sanki na Kopie Cwila. W tle ulica Nutki i chrakterystyczna elewacja z białych płyt. Starczyło ich prawie na całą ścianę.

Lato nad Smródką

Czerwiec 1981, za pół roku zawieszą "Teleranek". Ale na razie trwa beztroski piknik nad Smródką. W tle zabudowania ul. Tarniny.

Błotniste podwórko przy Bacewiczówny

Błotny plac zabaw między ul. Bacewiczówny i ZWM, w głębi pawilon handlowy - obecnie przy stacji metra Stokłosy. Zdjęcie: Tadeusz Sandura.

Kiermasz artykułów niedostępnych

Kiermasz z "artykułami luksusowymi" z okazji Dni Ursynowa. Miejsce - jak poprzednio, ale tym razem buty były suche. Zdjęcie: Tadeusz Sandura.

Beli Bartoka w kierunku SGGW

Widok na wschód wzdłuż ulicy Bartoka. Po prawej bloki przy Wokalnej. Gmachu akademika SGGW przy Rosoła nawet jeszcze nie zaczęli budować. Zdjęcie z archiwum Artura Sufryta.

Z wózkiem przy Puszczyka 1

Kwiecień 1981, w wózku Marcin Cieślak (który nadesłał to zdjęcie) za wózkiem - starsza siostra Iza. A w tle dom przy Puszczyka 1.

Krzysztof Krawczyk, "Witamy na Ursynowie"

"Witamy na Ursynowie", singiel Krzysztofa Krawczyka z 1981 roku. Zdjęcie: Marcin Grzanek.

Krzysztof Krawczyk, "Witamy na Ursynowie"

Awers okładki płyty Krzysztofa Krawczyka, a na nim plac zabaw przy ulicy Puszczyka. Sielsko, pięknie i nawet jeszcze kultowych drewnianych chatek nikt nie zdemolował.

Krzysztof Krawczyk, "Witamy na Ursynowie"

Rewers singla Krzysztofa Krawczyka. Wydaje nam się, że jest to fragment ulicy Wiolinowej a w tle widać domy przy Stokłosach.

Szkoła nr 81 na Puszczyka

Szkoła podstawowa między Puszczyka i Wiolinową. Zdjęcie autorstwa Danuty Błaszczyk z książki "Warszawa Współczesna" (PWN 1981) nadesłał Daniel Nalazek.